Nihon e Youkoso Elf-san. 1. évad 8. rész

Kitase Kazuhiro kedvenc időtöltése az alvás, mivel álmában mindig átkerül egy középkori fantasy világba ahol életre szóló kalandokban vehet részt. Az egyik ilyen kalandja azonban váratlan és csúfos véget ér, mikor egy sárkány elégeti őt és a bájos elf varázslólány csapattársát, Mariet. Ám amire Kazuhiro nem számított, hogy az álomból felébredve az ágyban maga mellett találja Mariet is. Ezzel megkezdődik az együttélés, valamint utazgatás a két világ között.